注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

夫一1213@的博客

诚信、谦卑、报恩、安贫乐道、向往光明

 
 
 

日志

 
 

【原创】追求——我听《逝去之音》   

2009-08-19 17:32:02|  分类: 音乐欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                 我听《逝去之音》                        

                          【原创】追求——我听《逝去之音》  - 夫一 - 夫一1213@的博客

 

生命对他似乎有些不公平,只给了他42年的短暂时光。Joe Dassin是一位具有双重国籍的歌手,他1938年出生在纽约,他的童年是在纽约与洛杉矶生活,在瑞士完成了中等教育,大学则是在美国密西根大学毕业.他大部分的生命都在欧洲度过,他是一位法国的犹太人,他用法语与英语唱的歌较多,有时他也用西班牙、俄罗斯、意大利、希腊与德语演唱,他的歌曲在欧美地区十分受欢迎,但命运之神却让他在1980年在度假胜地大溪地发生车祸,夺走了生命。

 

   无意之中听到了上世纪七十年代红极一时的讲法语的美国音乐家Joe Dassin的《逝去之音》,被迷住了。

  咋一听,真以为是前苏联歌曲,与我非常喜欢的那首《窑洞》,从旋律、音符节奏、演唱风格、声音上都极相似,禁不住反复聆听,细细品味。

  尤其在秋雨绵绵的情境下感悟这磁性浑厚的嗓音,旋律深处感受到人生的迷茫无奈,却更多地折射出透着灵性的诙谐、放逸、浪漫与不屈,让人看到一个在百无聊赖的沮丧恐惧中寻寻觅觅、力图走出迷宫之路生命的艰难历程。

  这让《逝去之音》鲜活起来,我听到了匆匆的脚步声,看到了真诚的路人埋头赶路的身影。追求着寻觅着、拘谨着豪放着、失望着希望着、痛苦着快乐着......

  然——泥泞、曲折、坎坷、低谷与通达、平坦、顺畅、高峰随时同在;追寻的路不是直线,而是圆圈。

  耳边,旋律环环萦绕;眼下,无数上赶着追求的生灵,犹如拉磨,从起点到原点,无限转圈......   ......   ......

  生生不息......   ......   ......

                                       

           【原创】追求——我听《逝去之音》  - 夫一 - 夫一1213@的博客

                                                           

                                           一、

                               灵魂膨胀收缩

                           若有若无

                       肉体上赶着追求

                  灵魂的世界里没有肉体

                         传奇式地追逐

                                      

                                  二、

                   追求爱情    爱恨刻骨

                   追求高尚    纠结低俗

                   追求理想    坎坷一路

                   追求春光    也有猙怒       

               一切有为法    如电亦如露

                                

                                 三、

                       睁开闲散的目光

                       收罗季节的悸动

                       将沉稳注入心房

                         抹去寒抹去暑

                    抹去一汪执著的泪珠

 

                                   四、

                           放下剑与笔

                    你中有我   我中有你

                    万法归一   无有无无

                    无我无法   应无所住

                             不动如如

 

 

                    【原创】追求——我听《逝去之音》  - 夫一 - 夫一1213@的博客

 

                              melody.xu【单曲珍藏】逝去之音 Et si tu n existais pas   

                                    Et si tu n existais pas/逝去之音

                                              Et si tu n’existais pas如果你不曾存在
                                  Dis-moi pourquoi j’existerais告诉我,我为何要存在
                         Pour tra?ner dans un monde sans toi为了在一个没有你的世界漫步   
                                       Sans espoir et sans regrets没有希望,没有留恋  
                                              Et si tu n’existais pas如果你不曾存在   
                                     J’essaierais d’inventer l’amour我试图虚构爱情   
                        Comme un peintre qui voit sous ses doigts一如画家看着笔下的画面
                                           Na?tre les couleurs du jour.每天生成的色彩 
                                                Et qui n’en revient pas.不再会回来  
                                              Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
                                    Dis-moi pour qui j’existerais.告诉我,我为谁而存在 
                           Des passantes endormies dans mes bras在我臂弯中睡去的行人  
                                               Que je n’aimerais jamais.我从不曾爱    
                                               Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在 
                                    Je ne serais qu’un point de plus 我将只是一个小点  
                                 Dans ce monde qui vient et qui va,在这个世界,谁来谁去 
                                                   Je me sentirais perdu,我觉得迷惘 
                                                    J’aurais besoin de toi.我需要你  
                                                Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在 
                                       Dis-moi comment j’existerais.告诉我,我如何存在
                              Je pourrais faire semblant d’être moi,我可以使自己成为我自己
                                              Mais je ne serais pas vrai.但我不是真实的  
                                                Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在 
                                           Je crois que je l’aurais trouvé,我相信将发现 
                                       Le secret de la vie, le pourquoi,生命的奥秘和原因
                                            Simplement pour te créer.只是为了创造出你  
                                                      Et pour te regarder.为了看着你


【原创】追求——我听《逝去之音》  - 夫一 - 夫一1213@的博客 

                          

                                               

                                                           Joe Dassin这个唱法语歌的明星,
                                                  对于70年代的欧洲听众,这个名字绝对是如雷贯耳。
                                                          他那浪漫的声音在20年后依然到处回荡着。
                                                                 Joe Dassin的嗓子也许不是最好的,
                                                               但他对歌曲意境的掌握绝对是一流的。
                                                       无论是欢快的、忧伤的歌曲,还是无奈的歌曲,
                                                                  他都能将歌曲的内在展现给听众。
                                                1980年.Joe Dassin在塔希提岛上他自己的土地上去世。
                                                       然而他那浪漫的声音在20年后依然到处回荡着...  

               

         夫一真诚感谢您的分享    

 

 

    【原创】追求——我听《逝去之音》  - 夫一 - 夫一1213@的博客

                       
 

 

  评论这张
 
阅读(372)| 评论(29)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017